Обновляем VMware ESXi 5.0 до 6.5. Быстро, через ssh.

Несколько шагов:
1. активировать ssh.
2. запустить команду:

esxcli software sources profile list -d https://hostupdate.vmware.com/software/VUM/PRODUCTION/main/vmw-depot-index.xml | grep ESXi-6.5

3. найти нужную версию
В моем случае это:

ESXi-6.5.0-20171004001-standard

Сначала идет версия, потом дата сборки, затем тип сборки.
В примере выбираем последний на сегодня билд — 6.5 собранный в 2017 году 10ого месяца в 4ый день в 1 час. Тип — стандартный.

4. выполняем саму установку:

esxcli software profile update -d https://hostupdate.vmware.com/software/VUM/PRODUCTION/main/vmw-depot-index.xml -p ESXi-6.5.0-20180304001-standard

5. ждем.
После установки покажут некоторые данные.
Скорее всего, все пройдет удачно и без проблем. И если это так:
6. Перезапуск и проверяем, что все удачно.